Toxicidade de óleos essenciais de eucalipto e citronela sobre Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: curculionidae) / Toxicity of essential oils of eucalyptus and citronella on Sitophilus zeamais Motschulsky (Coleoptera: curculionidae)

As análises realizadas por cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massas CG/EM apresentou o citronelal como o principal fitoconstituinte dos óleos essenciais de Corymbia citriodora Hill & Johnson, e Cymbopogon nardus (L.), com 61,78 e 36,53%, respectivamente. A toxicidade dos óleos essenciais e do citronelal foi verificada para Sitophilus zeamais por meio das estimativas das curvas de concentrações resposta e tempos de exposição letais para 50 e 95% dos insetos (CL50, CL95, TL50 e TL95). A toxicidade do citronelal foi maior para S. zeamais, com CL50 e CL95 de 0,340 e 0,820µL/cm2 e TL50 e TL95 de 11,89 e 59,50h, respectivamente. A repelência de S. zeamais foi maior para os óleos essenciais de C. nardus e C. citriodora nas concentrações de 0,660; 0,881; 1,101 e 1,321µL/cm2 com 86,6 a 98,8%. O número de insetos emergidos dos grãos pulverizados com os óleos essenciais foi maior para o citronelal nas concentrações de 0,330; 0,440; 0,550, e 0,660µL/cm2 . A redução da massa de grãos foi menor para aqueles grãos tratados com C. citriodora e C. nardus. Óleos essenciais de C. citriodora e C. nardus podem proteger produtos armazenados pelo dano causado por S. zeamais.

Analysis of GC / MS showed citronellal as the main phytochemicals of the essential oils of Corymbia citriodora and Cymbopogon nardus, with 61.78% and 36.53%, respectively. The toxicity of essential oils and citronellal was verified for maize weevils, through the estimates of the concentration response curves and lethal exposure times, for 50% and 95% of the adults insect (LC50, LC95, LT50 and TL95). The toxicity of citronellal was higher for Sitophilus zeamais, with LC50 and LC95 of 0.340 at 0.820 µL/cm2, TL50 and TL95 of 11.89 and 59.50h, respectively. The repellency of S. zeamais was higher for the essential oils of C. nardus and C. citriodora, at concentrations of 1.321, 1.101, 0.881 and 0.660 µL/cm2, ranging from 86.6 to 98.8%. The number of insects emerged from grain sprayed with essential oils was lower for the citronellal, at concentrations of 0.330, 0.440, 0.550, and 0.660 µL/cm2. The reduction in grain weight was lower for those grains, treated with C. citriodora and C. nardus. Essential oils of E. citriodora and C. nardus can protect stored products from damage caused by S. zeamais.

Toxicidade por fumigação, contato e ingestão de óleos essenciais para Sitophilus zeamais Motschulsky, 1885 (Coleoptera: Curculionidae) / Toxicity by fumigation, contact and ingestion of essential oils in Sitophilus zeamais Motschulsky, 1885 (Coleoptera: Curculionidae)

A espécie Sitophilus zeamais é uma das principais pragas do milho armazenado no Brasil. O controle é feito, comumente, utilizando-se medidas de higienização e limpeza, bem como inseticidas sintéticos fumigantes e protetores. A busca por produtos menos tóxicos, biodegradáveis e seguros do ponto de vista ecológico, é muito bem aceita pela sociedade. Assim, os objetivos do presente trabalho foram testar a toxicidade de contato e ingestão e fumigante de óleos essenciais e do composto orgânico natural eugenol para adultos de S. zeamais. Os valores de CL50 dos óleos essenciais provenientes de folhas de Piper hispidinervum, Eugenia uniflora, Cinnamomum zeylanicum, P. marginatum, Schinus terebinthifolius, Melaleuca leucadendron, dos frutos verdes de S terebinthifolius e do composto eugenol, nos testes de contato e ingestão, foram estimados em 1,0; 11,6; 14,2; 21,1; 57,7; 75,8; 98,8 e 14,8 µL/40 g de milho, respectivamente. As razões de toxicidade (RT) variaram entre 1,3 e 98,8. Na fumigação em adultos, as concentrações letais dos óleos variaram de 0,53 a 94,7 µL/L de ar, obedecendo à seguinte ordem decrescente de toxicidade: P. hispidinervum > P. aduncum > S. terebinthifolius > frutos verdes de S. terebinthifolius > P. marginatum > eugenol e as RT variaram entre 2,0 a 178,7.

The Sitophilus zeamais species is a major pest of stored maize in Brazil. The control is made, usually, using measures of hygiene and cleanliness, synthetic insecticides and fumigant protectors. The search for less toxic products, biodegradable and safe from an ecological point of view is very well accepted by society. the objective of this study was to test the toxicity by contact and ingestion and fumigant of essential oils and eugenol natural organic compound for adults of S. zeamais. The values of LC50 in oil from leaves of Piper hispidinervum, Eugenia uniflora, Cinnamomum zeylanicum, P. marginatum, Schinus terebinthifolius, Melaleuca leucadendron, green fruits of S. terebinthifolius and eugenol compound in tests of contact and ingestion were estimated at 1.0; 11.6, 14.2, 21.1, 57.7, 75.8, 98.8 and 14.8 L/40 g maize, respectively. The toxicity ratios (TR) ranged from 1.3 to 98.8. In the fumigation of adults, the lethal concentrations ranged from 0.53 to 94.7 L/L air, in the following order of toxicity: P. hispidinervum > P. aduncum > S. terebinthifolius > green fruits of S. terebinthifolius > P. marginatum > eugenol, and the TR ranged from 2.0 to 178.7.